[четвертинка кота] «Верь, что я жива, помни: я вернусь…»
...Для леди Дейнис, которая просила уточнить некоторые моменты.
Что касается эльфийских обращений - "шалори" - по иронии судьбы означает "любимый", а "шалафи" слишком многозначное слово, которое с равной вероятностью переводится как "учитель", "мастер", "господин" и "хозяин". Что именно вкладывает во второе понятие Даламар - он нигде не говорит. Но обычно считается, что в начале - "учитель, со временем - "мастер", потому что за исключением магической силы они были примерно равны (по положению в обществе). К тому же Даламар старше, и через какое-то время позволяет себе обращаться к Рейсту на "ты" (в книгах тоже), а также думать про него в контексте "мой" - «Он шепчет желание, разговаривает со звёздами, не произнося ни единого слова. Издалека ветер приносит вздох одинокого сердца: «Скоро я буду с тобой, мой шалафи»... Серебристые Гавани - моя судьба».
А о себе Даламар говорит, что он воин, "Исполнитель Желаний", хотя вообще то он тоже очень сильный маг, и оружия (кроме ножа) не носит. Но это скорее означает, что у них Рейст думает - что, куда и как, а эльф потом делает.)) Просто несмотря на то, что у Маджере была огромная сила, - в центр боя он обычно все-же не лез. Потому что с детства (глядя на Карамона) понимал, что это не его призвание. У них там было поделено, цитата - «союз бойца и мага, брата с братом» - в том смысле, что Рейст был мозгом и магической поддержкой. Потому он и не хотел ссориться с Карамоном, - чтобы не терять его силу. Впрочем - это не отменяет того, что брата он искренне любил.)) И никто меня в этом не разубедит - «поверьте, нет родства сильнее крови». Мне ли не знать..)
Чудесное видео... спасибо, Лорд Странник
Что касается эльфийских обращений - "шалори" - по иронии судьбы означает "любимый", а "шалафи" слишком многозначное слово, которое с равной вероятностью переводится как "учитель", "мастер", "господин" и "хозяин". Что именно вкладывает во второе понятие Даламар - он нигде не говорит. Но обычно считается, что в начале - "учитель, со временем - "мастер", потому что за исключением магической силы они были примерно равны (по положению в обществе). К тому же Даламар старше, и через какое-то время позволяет себе обращаться к Рейсту на "ты" (в книгах тоже), а также думать про него в контексте "мой" - «Он шепчет желание, разговаривает со звёздами, не произнося ни единого слова. Издалека ветер приносит вздох одинокого сердца: «Скоро я буду с тобой, мой шалафи»... Серебристые Гавани - моя судьба».
А о себе Даламар говорит, что он воин, "Исполнитель Желаний", хотя вообще то он тоже очень сильный маг, и оружия (кроме ножа) не носит. Но это скорее означает, что у них Рейст думает - что, куда и как, а эльф потом делает.)) Просто несмотря на то, что у Маджере была огромная сила, - в центр боя он обычно все-же не лез. Потому что с детства (глядя на Карамона) понимал, что это не его призвание. У них там было поделено, цитата - «союз бойца и мага, брата с братом» - в том смысле, что Рейст был мозгом и магической поддержкой. Потому он и не хотел ссориться с Карамоном, - чтобы не терять его силу. Впрочем - это не отменяет того, что брата он искренне любил.)) И никто меня в этом не разубедит - «поверьте, нет родства сильнее крови». Мне ли не знать..)
| гороскоп древних кельтов | ||||
| ||||
все гадания на aeterna.ru |
Чудесное видео... спасибо, Лорд Странник
-
-
08.05.2011 в 08:32Ты мне очень помогла)
-
-
08.05.2011 в 09:45все гадания на aeterna.ru
-
-
08.05.2011 в 10:15Не стоит благодарности.))
Себастьян_Микаэлис
Аниме и мне очень нравится, а Киба... он просто искал волчий Рай. Я его почти во всем понимаю.
-
-
08.05.2011 в 10:16Это я тоже понимаю. Но как вожак, он должен думать о стае а не пускать их как пушечное мясо. Но видимо это мое понимание)
-
-
08.05.2011 в 10:19В целом вы правы, но... вожаки бывают разные. У волков зачастую "каждый сам за себя".
-
-
08.05.2011 в 10:29Вы говорите о волках-одиночках. В стаях все несколько иначе. Это единый механизм, довольно таки слаженный. Но, как говорится, в любой иерархической системе всегда идет борьба за власть. Но... в остальное время они целостны. Иначе не может быть. Плохо для стаи, плохо для выживания.
-
-
08.05.2011 в 10:43Вы говорите о волках-одиночках.
Скорее о том, что не все вожаки думают об остальных. Быть может они немного эгоисты, или просто считают, что каждый должен пользоваться своим умом.
Хотя насчет единого механизма стаи - согласна.
-
-
08.05.2011 в 10:52Скорее о том, что не все вожаки думают об остальных. Быть может они немного эгоисты, или просто считают, что каждый должен пользоваться своим умом.
Именно поэтому большинство вожаков слишком рано покидают этот мир.
Но Кибу можно понять, он был волком-одиночкой и не привык вести за собой и думать о других. У него не было возможности перенять эти знания и научится у других. С развитием сюжета он, конечно, учился. Но ценность того что приобрел, понял слишком поздно. Отступать было поздно. Поэтому в погоне за одним Раем, он уничтожил тот, что мог создать(а ведь он был под носом). К сожалению, жизнь редко дает шанс на исправление подобных ошибок.
-
-
09.05.2011 в 22:17К сожалению, жизнь редко дает шанс на исправление подобных ошибок.
*вздохнула* Да... Вы правы, разумеется, просто - Киба не ценил тот Рай, что мог достичь именно потому, что ему нужен был другой.
Как человек, оказавшийся в пустыне, будет ценить воду, а не золото. Хотя логически оно дороже. Но вода - нужнее.
-
-
12.05.2011 в 13:58Киба не ценил тот Рай, что мог достичь именно потому, что ему нужен был другой.
А может быть, он просто не заметил что есть другой?
-
-
13.05.2011 в 19:35Если честно - не знаю... быть может - вы правы. Но также возможно, что он все видел, просто решил, что далекий Рай - лучше.